Deutsche Dialekte - Linkverzeichnis
(German Dialects Link Catalogue - Paul Joyce)

University of Portsmouth


  Zeeländisch -
Zeeuws or Zeelandic is a regional language with a lot of North Sea Germanic features and is therefore related to Frisian, Scots and English. Some of these features can be found in Frisian as well, but others are exclusive to Zeeuws. As a result of continuing influence on Zeeuws by the Dutch standard language since the 17th century, a lot of these features have disappeared and made way for more 'Hollandic' forms.

  Zealandic - Wikipedia
An introduction to the Zealandic group of dialects from the online encyclopaedia Wikipedia.

  Zeêuswe Taelsite - Marco Evenhuis
Marco Evenhuis thorough website on Zeeuws has general information about Zeelandic and its orthography.

  Erkennienge van't Zeêusw
Marco Evenhuis offers reasons why Zeelandic should be recognised as a language in its own right.

  Provinciale Zeeuwse Courant
The website of the newspaper Provinciale Zeeuwse Courant offers a number of dialect articles.

  Echte Bakker Piet Daane uit Vlissingen
Order Zeelandic specialities online in dialect from the homepage of this baker.

Verbände (Associations)

  Stichting Cultureel Erfgoed Zeeland (SCEZ)
An association devoted to the culture and dialect of Zeeland.

  Zeeuwse Dialectenvereiniging
The homepage of the Zeelandic dialect association.

Regionen (Regions)

  Secundaire literatuur in verband met Goes (algemeen) - taalkunde
Secondary material on language-related issues in Goes.

  Zeelandic (Kwadendamme) - 't Duumtje
Zeelandic is a Dutch dialect spoken in the province of Zeeland, in the south western part of the Netherlands. This story, translated by Hans de Vos, is written in the Kwadendamme variant of Zeelandic.

  Zeelandic (Oost-Souburg) - 't Duumpje
Zeelandic is a Dutch dialect spoken in the province of Zeeland, in the south western part of the Netherlands. This story, translated by Marco Evenhuis, is written in the Oost-Souburg variant of Zeelandic.

Literatur (Literature)

  Peter Boudens
Selected poems written by Peter Boudens, written between 1905 and 1929.

  De Psalmen in het Zeeuws
Extracts from a book published in 2000 containing the Biblical psalms translated into Zeelandic.

Musik (Music)

  Streektaalmuziek in Zeeland
Information about Zeeuws dialect music and the people who write and perform it.

  Peter Dieleman - Zeeuws Troubadour
The homepage of the Zeelandic dialect musician Peter Dieleman, who was born in Wilhelminadorp.

  Du Driefstang  Includes sound files!
The rock band Du Driefstang, who hail from Beveland, sing most of their songs in Zeeland dialect.

Weiter!See also: Niederfränkisch (Niederlande)

Send an e-mail! If you find links that you think should appear on this page, or if you think that any of the links here should be deleted, please e-mail the site's creator, Paul Joyce.

Go to the German dialects homepage Click here to go to the homepage of this German dialects index.
Find out more about German studies at the University of Portsmouth Click here to find out more about studying German at the University of Portsmouth.