Deutsche Dialekte - Linkverzeichnis
(German Dialects Link Catalogue - Paul Joyce)

University of Portsmouth

ALLGÄU

  Die Allgäuer Dialektseite
An introduction to the Allgäu dialects and their relationship to Schwäbisch and Alemannisch.

  Dialekt auf der Alp - Allgäuerisch  Includes sound files!
As part of its online dialect atlas, the broadcaster Deutsche Welle has produced a series of articles on the dialects spoken in the Allgäu dialect area.

  Allgäuerisch - Wikipedia
An introduction to the dialects spoken in the Allgäu regions from the online encyclopaedia Wikipedia.

  Der Niedergang des Alemannischen  Includes sound files!
As part of their series on the dialects spoken in Bavaria, the Süddeutsche Zeitung reports on the threatened status of the Alemannic dialects spoken in the Allgäu. Their report contains audio files of the local dialects.

Wörterbücher (Dictionaries)

  Das Allgäuisch-Hochdeutsch Lexikon
A dictionary of Allgäu dialect words and their Standard German translation collected by Andrea Kullak.

  Allgäuisch-Schwiitzerdüütsch Lexikon
A second dictionary from Andrea Kullak enables you to translate from Allgäuisch into Swiss German.

  Allgäu - Wortschatz
A dictionary of dialect words and phrases from the Allgäu. Click here for a collection of idioms from the same site.

  Auf Allgäuerisch: Mundart-Glossar  Includes sound files!
An online dictionary of key terms and phrases from the Allgäu dialect region with sound files to help you pronounce them from the German broadcaster Deutsche Welle.

  Unser Dialekt
Jochen König shares his thoughts about the dialect spoken in the Allgäu.

Regional

  Inghuimische.de
This site about the Oberallgäer dialect around Oberstdorf contins an ever growing dictionary of words and phrases.

  Wörterbuch der Oberstdorfer Mundart
Information about the dictionary of the Oberstdorf dialect.

Literature (Literature)

  D'Allgaier G'schicht
Some poems in Allgäuisch from Jochen König.

Musik

  Werner Specht
The homepage of Werner Specht, a singer-songwriter and painter from Lindenberg in the the Allgäu region.


Weiter!See also: Alemannisch

Weiter!See also: Schwäbisch


Send an e-mail! If you find links that you think should appear on this page, or if you think that any of the links here should be deleted, please e-mail the site's creator, Paul Joyce.

Go to the German dialects homepage Click here to go to the homepage of this German dialects index.
Find out more about German studies at the University of Portsmouth Click here to find out more about studying German at the University of Portsmouth.