Go to the homepage of our German Course Chapter 3: The Family University of Portsmouth
3.1 Im Studio (1) Includes sound files!

Anna Müller and Müslüm Can have both been invited to the studios of Radio Eins in Berlin to discuss their lives in Germany. There they are interviewed by the DJ Claudia Stenzel. You will be familiar with some of the questions, but what new information is Anna being asked to give here?

You can listen to the interviews by clicking on the "On air" icon. Or if you want, you can listen to Radio Eins live on the Internet by clicking here.

DJ Claudia Stenzel    Click here to listen to the conversation!    Anna Müller

Claudia Stenzel Willkommen im Studio! Wie ist Ihr Name, bitte?
Anna Müller Ich heiße Anna Müller.
Claudia Stenzel Wie alt sind Sie, Frau Müller?
Anna Müller Ich bin fünfzig Jahre alt.
Claudia Stenzel Woher kommen Sie? Sind Sie aus Berlin?
Anna Müller Ich wohne jetzt in Berlin, ich komme aber aus Linz.
Claudia Stenzel Wo ist Linz?
Anna Müller Linz liegt in Österreich.
Claudia Stenzel Was sind Sie von Beruf?
Anna Müller Von Beruf bin ich Sekretärin.
Claudia Stenzel Sind sie verheiratet?
Anna Müller Ja, ich bin verheiratet, Frau Stenzel.
Claudia Stenzel Haben Sie auch Kinder?
Anna Müller Ja, wir haben zwei Kinder. Wir haben einen Sohn und auch eine Tochter.
Claudia Stenzel Wie heißt Ihr Sohn, und wie alt ist er?
Anna Müller Unser Sohn heißt Lukas. Er ist zwanzig Jahre alt.
Claudia Stenzel Und Ihre Tochter?
Anna Müller Unsere Tochter heißt Julia. Sie ist siebzehn Jahre alt.

The studios of Radio Eins

Radio Eins

das Interview  interview 
mit  with
willkommen!  welcome! 
das Studio  studio
willkommen im Studio!  welcome to the studio!
bitte  please
Wie alt sind Sie? "How old are you?" This construction will be explained in detail in the next section. Note that Claudia is using the polite "Sie" form when addressing Frau Müller.
ich bin fünfzig Jahre alt  "I am 50 years old." See next section for explanation.
Sind Sie aus Berlin?  "Are you from Berlin?" In many questions, the verb is the first element followed by the subject of the sentence.
Wo ist Linz?  "Where is Linz?" For questions which ask "Who?", "Where?" or "Why?" for example, the question word comes first, followed by the verb and then the subject of the sentence.
Linz liegt in Österreich  "Linz is in Austria." Literally: "Linz lies in Austria." You could also say: "Linz ist in Österreich." 
die Sekretärin  This means "secretary". Note the feminine "-in" suffix to describe Anna Müller.
sind Sie verheiratet?  "Are you married?" Again note the word order for questions without a question word.
ja, ich bin verheiratet  Yes, I am married.
Kinder This is the word for "children". Whereas English nouns (except for "children"!) tend to end in "-s" in the plural, German has a whole range of plurals which need to be learned along with the gender.
haben Sie auch Kinder?  Do you also have children?
Ja, wir haben zwei Kinder  "Yes, we have two children." Although the verb "haben" ("to have") might look regular, it is in fact irregular (see next section).
Wir haben einen Sohn...  we have a son...
... und eine Tochter  ... and a daughter 
Ihr Sohn  your son
unser Sohn  Our son
Wie alt ist er?  How old is he?
er ist zwanzig Jahre alt he is twenty years old
Ihre Tochter  your daughter
unsere Tochter  our daughter
sie ist siebzehn Jahre alt  she is seventeen years old

Weiter! Chapter 3.2: How old are you?

Go back to the top of the page Nach oben

Print this Document Print This Page

Homepage: Paul Joyce German Course
© Paul Joyce